Erkunde die Umgebung
Bevor Sie uns besuchen, lernen Sie Kociewie, die Tucheler Heiden und die Kociewskie See näher kennen. Erfahren Sie, was es Interessantes in unserer Region gibt.
Was sind die Tucheler Heiden - Bory Tucholskie?
Die Tucheler Heide, wo sich unser Haus befindet, ist einer der größten Waldkomplexe (hauptsächlich Kiefernwälder) in Polen und erstreckt sich über die Woiwodschaften Pommern und Kujawien-Pommern. Dieses Gebiet ist von zahlreichen sauberen Seen und Flüssen bedeckt, von denen sich einige im Nationalpark Tucheler Heide befinden. Hier, östlich des Dorfes Małe Swornegacie, können Sie einen der ältesten Bäume in Polen sehen - die über 600 Jahre alte Bartuś-Eiche. Die größten Flüsse sind die Wda und die Brda, die, während sie durch diese Gebiete fließen, reizvolle Täler ausgeschnitten haben.
Die Tucheler Heide zeichnet sich durch eine äußerst reiche Flora und Fauna aus, weshalb ein erheblicher Teil von ihnen im Natura 2000-Gebiet liegt. In den Wäldern, die im Herbst voller Pilze sind, kann man große Tiere wie Rehe, Hirsche und Wildschweine antreffen. Überall hört man den Gesang von Vögeln, von denen es hier über 80 Arten gibt. Die interessantesten sind der Silberreiher, der Kranich, der Fischadler, der Seeadler, der Schwarzstorch und der Uhu. Die Seen sind voller Fische, darunter der Europäische Aal, der Hecht, die Barsche, der Flussbarsch, die Brassen und die Rotfedern.
Wo ist Kociewie?
Die malerische Region namens Kociewie ist eine ethnisch-kulturelle Region in Pommern, die von über 250.000 Einwohnern bewohnt wird. Sie liegt im Einzugsgebiet der Flüsse Wda und Wierzyca in den Landkreisen Starogard, Tczew und teilweise Świecie. Die hier lebenden Kociewiacy sprechen ihren eigenen kociewski Dialekt, der in bestimmten Gebieten unterschiedlich sein kann. Die größte Stadt (neben Tczew und Świecie an der Weichsel) ist Starogard, die als Hauptstadt von Kociewie gilt.
Am 10. Februar wird der Welttag von Kociewie gefeiert, eine großartige Gelegenheit, die Bräuche und Kultur dieser Region bei Festen und Treffen kennenzulernen. Hier können auch lokale Spezialitäten wie "ruchanki" probiert werden, das sind Hefepfannkuchen. Die Kociewie-Küche zeichnet sich durch die Kombination verschiedener Geschmacksrichtungen aus, wobei die Hauptzutaten hauptsächlich Kartoffeln, Rüben, Kohl, Zwiebeln und Milch sind. Auf den örtlichen Tischen standen oft Suppen, darunter "parzybroda" (Weißkohlsuppe), Rüben mit Gänsen und Gemüsebrühe namens "gapsi rosół" (auch poryraj genannt). Aus Kartoffeln werden Klöße mit Speck und Sauerkraut ("golce") hergestellt, sowie "refkacze" (Klöße mit Schmalz) und "szandar" (Kuchen).
Im südlichen Teil der Region sind die Namen zeitgenössischer Kociewiak-Künstler bekannt, darunter Janusz Józefowicz, Robert Mazurek, Tobiasz Staniszewski, Robert Janowski, und im nördlichen Teil, in Skórcz, Sławomir Pstrong, in Starogard Gdański, Kazimierz Dejna, in Tczew, Grzegorz Ciechowski, und in Osiek, Wojciech Cejrowski, der in seinen TV-Programmen gerne von seiner Heimat erzählt.
Informationsquelle über Kociewie: kuchnia.kociewie.eu und starogard.pl/kociewie/
Die Ostsee von Kociewie
Der See Kałębie, der im Volksmund als "Ostsee von Kociewie" bezeichnet wird, liegt zwischen den Dörfern Osiek und Radogoszcz und hat eine Fläche von über 470 Hektar. Die Länge von Kałębie beträgt etwa 4 km, es handelt sich um einen eher flachen See mit Tiefen von bis zu 5 m (daher friert er im Winter regelmäßig und schnell zu). Im See kann man Rekordbrachsen von bis zu 7 kg fangen, es gibt große Hechte, Barsche, Brachsen und Aale. Der See ist ein Rinnensee, durchflossen, und er verbindet sich mit dem Czarne-See und dem Słone-See. Auf dem See gibt es zwei reizvolle Inseln.
Aufgrund seiner Größe und der vorherrschenden Nordwinde eignet sich die Ostsee von Kociewie ideal für Wassersportarten wie Segeln und Windsurfen. Im Winter, bei niedrigeren Temperaturen, kann man gelegentlich Eissegelboote auf dem See sehen.
Um den See herum gibt es mehrere Strände und viele Stege. Wir nutzen meistens den Strand im Dorf Radogoszcz, wo auch ein beeindruckender Steg (ca. 800 m von unserem Haus entfernt) gebaut wurde. Ein größerer Strand mit Stegen befindet sich in Osiek, direkt neben der Segelstation von Herrn Firyn.
Was kann man in unserer Gegend tun und besichtigen – in Radogoszcz, am Kałębie-See, in Kociewie und in den Bory Tucholskie?
Reiten und Kutschfahrten – Für Liebhaber des Reitsports organisieren unsere Nachbarn Ausritte rund um den See oder entlang der Waldwege. Im Winter gibt es auch Schlittenfahrten!
Kontakt - Frau Karolina, Dorf Radogoszcz, Tel. 882 929 510 (bitte geben Sie an, dass Sie Gäste von Lustro Wody sind).
SielAnka Reitstall in Osiek – Regelmäßige thematische Treffen für Kinder und Jugendliche sowie organisierte Gruppen. Tel. 692 466 784.
Fahrradrouten – In der Region erstrecken sich über 800 Kilometer Fahrradrouten, die als Kociewskie Radwege bekannt sind. Hier sind einige ausgewählte Strecken:
Route entlang des Unteren Weichseltales, 431 km lang mit einem Höhenunterschied von 5400 m. Schwarz markiert, schwierig. Dies ist die längste Route, die vollständig durch Kociewie verläuft und von Toruń bis nach Tczew führt.
Grzymisława-Route, 99 km lang mit einem Höhenunterschied von 1230 m. Markiert in Rot, einfach. Dies ist die interessanteste Route mit dem kulturellen Erbe von Kociewie als Thema. Die Fahrt dauert etwa 2 Tage. Unterwegs gibt es Sehenswürdigkeiten in Tczew, den Domkomplex in Pelplin, das charmante Städtchen Gniew mit seiner Kreuzritterburg und dem Marktplatz sowie das auf einer hohen Weichselklippe gelegene Nowe.
See-Route, 70 km lang mit einem Höhenunterschied von 845 m. Grüne Markierung, einfach, mit dem Motiv von Seen und umgebenden Wäldern des Tucheler Heidegebietes. Unterwegs gibt es zahlreiche Beispiele regionaler Holzarchitektur.
Borowiacki-Route, 64 km lang mit einem Höhenunterschied von 930 m. Rote Markierung, einfach. Bietet die Möglichkeit, die reiche Fauna und Flora des Tucheler Heidegebietes kennenzulernen.
St. Rochus-Route, 39 km lang mit einem Höhenunterschied von 445 m. Gelbe Markierung, einfach, verbindet Starogard Gdański mit Osiek am Kałębie-See und führt an einer Reihe von historischen Kirchen vorbei.
Mehr auf polskanarowerze.pl/kociewskie-trasy-rowerowe
Segeln auf dem Kociewskie-Meer – Wenn Sie ein paar Tage bei uns bleiben, können Sie zumindest einen Tag unter Segeln verbringen. Sie können ein Segelboot in der Firyn-Marina in Osiek (6 km von unserem Haus entfernt) chartern. Im Sommer werden in der Marina auch Segellager organisiert. Interessierte haben die Möglichkeit, einen Hochseesegelschein zu erwerben. Weitere Informationen finden Sie auf www.firyn.com (Bitte geben Sie an, dass Sie Gäste des Lustro Wody sind).
Windsurfen lernen – Wenn Sie das Segel mit einem Brett unter den Füßen bevorzugen, laden wir Sie zu Windsurfunterrichten im UKS Kałebie-Verein in Wycinki, 3 km von unserem Haus entfernt, ein. Das Gewässer eignet sich hervorragend für diesen Sport - es ist flach und windig. Häufig werden dort Regatten ausgetragen, und es gab sogar polnische Meisterschaften! Weitere Informationen finden Sie auf www.uksosiek.pl (Bitte geben Sie an, dass Sie Gäste des Lustro Wody sind).
Tretboote und Kajaks - für diejenigen, die lieber langsam auf ruhigen Seewasser fahren. Wasserausrüstung (einschließlich Kajaks, Tretboote, Segelboote) können Sie im Dobry Brat-Zentrum, 4 km von unserem Haus entfernt, ausleihen. Weitere Informationen finden Sie auf www.dobrybrat.pl.
Kajaktouren durch das Wda- und Brda-Tal – In Bory Tucholskie gibt es mehrere Kajakstrecken, die sich perfekt für Kajaktouren eignen und auf das Alter, die Fähigkeiten und die geplante Dauer der Tour abgestimmt sind. Wir empfehlen die Route von Wdecki Młyn nach Tleń, der Startpunkt ist nur 13 km von unserem Haus entfernt.
Für Sauna-, Whirlpool- und Massage-Liebhaber
In Lustro Wody steht den Gästen eine finnische Sauna mit Blick auf den See Kałębie zur Verfügung. Dies ist eine trockene Sauna, beheizt mit einem elektrischen Ofen in Fassform und mit einer großen Panoramascheibe. In der Sauna können 7-8 Personen bequem sitzen, während in liegender Position zwei Personen saunieren können. Etwas höher am Hang mit einer ebenso einzigartigen Aussicht haben wir ein heißes Whirlpool, in dem 5-6 Personen Platz finden. Der Whirlpool wird mit einem Holzofen beheizt und behält die Wärme auch 2-3 Tage nach dem Aufheizen bei, wenn der Deckel geschlossen ist.
In der Nähe unseres Hauses, nur 3 km entfernt, befindet sich das Erholungszentrum Dobry Brat. Hier können Sie aus einer breiten Palette von Massagen wählen. Besonders zu empfehlen sind die hawaiianische Lomi Lomi Nui-Massage sowie die Massage mit heißen Steinen.
Die Nutzung der Sauna, des Whirlpools und von Massagen bietet viele Vorteile für die Gesundheit und das Wohlbefinden. Diese drei Formen der körperlichen Entspannung bieten zahlreiche Vorteile, die sich positiv auf Körper und Geist auswirken. Erstens helfen Saunen, den Körper durch intensives Schwitzen von Toxinen zu reinigen. Dies ist ein natürlicher Entgiftungsprozess, der die Hautgesundheit und das allgemeine Wohlbefinden fördern kann. Zweitens bieten Whirlpools einen hervorragenden Ort zur Entspannung und Erholung. Ihr warmes Wasser hilft, die Muskeln zu lockern, was Schmerzen und Stress lindern kann. Massagen hingegen sind eine sehr effektive Form der physikalischen Therapie. Massagen helfen, verspannte Muskeln zu lockern, die Durchblutung zu verbessern und Schmerzen und Spannungen zu reduzieren. Die Nutzung dieser drei Formen der Entspannung kann dazu beitragen, Stress zu reduzieren, der häufig eine negative Auswirkung auf die Gesundheit hat. Regelmäßige Saunagänge, Aufenthalte im Whirlpool und Massagen können zu einem allgemeinen Wohlbefinden beitragen. Darüber hinaus können diese Formen der Entspannung einen positiven Einfluss auf das Atemsystem haben und bei der Behandlung verschiedener Atemwegserkrankungen wie Erkältungen helfen. Es ist auch erwähnenswert, dass Saunen, Whirlpools und Massagen dazu beitragen können, die Schlafqualität zu verbessern, was für einen gesunden Lebensstil von entscheidender Bedeutung ist.
Ausflugsideen
Wirty Arboretum – ein Ort für unvergessliche Naturerlebnisse. Der älteste Waldbotanische Garten in Polen befindet sich in der Nähe von Starogard Gdański. Hier können Sie über 830 Arten und Sorten von Bäumen und Sträuchern bewundern, darunter die Mischung aus Walnuss und Schwarznuss namens "Wirty" sowie die älteste und größte griechische Tanne in Polen. Es gibt auch einen Baum mit zwei verschiedenen Blättern: Ahorn und Eiche. Weitere Informationen finden Sie unter arboretumlesne.gdansk.lasy.gov.pl
Der Aquädukt in Fojutowo – ein Denkmal der Hydrotechnik, das die Kreuzung zweier Wasserläufe, des Czerskiej Strugi und des Wielki Kanał Brdy, darstellt. Dies ist das längste Objekt dieser Art in Polen (es ist über 75 m lang).
Zentrum zur Erhaltung von Schiffswracks in Tczew – eine Filiale des Nationalen Meeresmuseums in Gdańsk zeigt Fragmente von Schiffswracks, die aus der Ostsee geborgen wurden, sowie alte Boote aus verschiedenen Teilen Polens und exotische Schiffe aus der ganzen Welt.
Der Geschmacksfestival in Gruczno – eines der größten Open-Air-Kulinarikveranstaltungen in der Region, die normalerweise Ende August stattfindet. Bei dieser Veranstaltung können Sie die Vielfalt und die Tischkultur der Regionen Dolina Dolnej Wisły, Kociewie, Pojezierze Chełmińskie, Krajna und Kujawy kennenlernen. Die Veranstaltung wird von interessanten künstlerischen Darbietungen und Konzerten begleitet. Weitere Informationen finden Sie unter www.festiwalsmaku.pl
Grodzisko Owidz – ein restauriertes Dorf aus dem 9. Jahrhundert, das in der Nähe von Starogard liegt und von Slawen bewohnt wurde. In den Sommer- und Herbstmonaten finden hier verschiedene Festivals und Outdoor-Veranstaltungen statt. Weitere Informationen finden Sie unter www.owidz.pl
Pelplin - die spirituelle Hauptstadt der Region – mit der gotischen Kathedrale Basilika mit dem Gemälde "Krönung der Jungfrau Maria" von Herman Han. Im September und Dezember sollten Sie den Zisterziensermarkt mit einem Programm aus Konzerten alter Musik, Verkostungen traditioneller Speisen und Getränke, einem Antiquitäten- und Handwerksmarkt und einem mittelalterlichen Umzug besuchen. Weitere Informationen finden Sie unter jarmarkcysterski.diecezja-pelplin.pl
Gniew Castle – war der Sitz des Komturs und später des polnischen Starosty, darunter der berühmteste, Jan Sobieski. Diese Kreuzritterburg stammt aus der Zeit um 13. und 14. Jahrhundert und ist gut erhalten. Im Sommer werden hier Turniere und historische Inszenierungen veranstaltet. Weitere Informationen finden Sie unter www.zamkipolskie.com/gniew/gniew.html
Świecie Castle – eine weitere gut erhaltene Burg aus dem 14. Jahrhundert und die einzige Wasserburg im Gebiet des Deutschordensstaates. Leider derzeit aufgrund von Renovierungsarbeiten geschlossen. Es lohnt sich, die Website www.oksir.eu/zamek zu besuchen, bevor Sie dorthin aufbrechen.
Die Altstadt von Grudziądz mit dem Speicherkomplex - Grudziądz ist eine Stadt, die von potenziellen Touristen oft unterschätzt wird, bis zu ihrem Besuch. Die charmante Altstadt mit engen Ziegelgassen, der Marktplatz mit der Nikolaus-Kopernikus-Bank, die Ruinen der Ordensburg mit dem Turm Klimek (atemberaubender Blick auf das Weichseltal), das Wasserportal mit Speichern am Weichselboulevard (sehr sehenswert). Must-see sind die Straßen Reja und Spichrzowa - auch ein guter Ort zum Ausruhen bei einer Tasse Kaffee. Für Militärenthusiasten gibt es die Festung Grudziądz (aktive Militärbasis) mit der Zitadelle.
